摘要：El Centro de Estudios de Fronteras e Integración (CEFI) ha participado, desde 1987, en la discusión sobre diferentes propuestas de ley para las fronteras que se han presentado al poder legislativo. El siguiente trabajo constituye una reconstrucción de estas experiencias, que incluye la síntesis de los aspectos más relevantes y la investigación llevada a cabo, a partir de 2001, con los representantes de diversas instancias y organismos en los municipios fronterizos del Táchira, sobre lo cual se profundiza con más detalle. Finalmente, se hace referencia a la existencia de una nueva propuesta que ayuda a demostrar las dificultades para cumplir con el mandato de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela que establece la obligación del Estado en la formulación de una política integral para la frontera que ha de concretarse en la formulación y aprobación de una Ley Orgánica de Fronteras.
其他摘要：Since 1987 CEFI has participated in the discussion of different legislation proposals about boundary issues, which has been presented to the legislative power. This paper is a reconstruction of these experiences that includes a synthesis of the most relevant aspects and research carried out throughout 2001 with members representative of various agents and institutions to border counties of Táchira state, in which deep considerations are reached. Finally, particular attention is paid to the existence of a new proposal that helps to demonstrate the difficulties to fulfil the Bolivarian Republic of Venezuela Constitutional in order to establish the duty of the State to formulate an integral policy for border areas in concordance with the approval of a Border Organic Law.
关键词：fronteras; desarrollo; ambiente; seguridad y defensa; integración fronteriza.
其他关键词：Boundaries; Development; Environment; Security and Defense; Border Integration.
