摘要：Este estudo objetiva verificar a influência do eco-controle no desempenho ambiental e econômico das empresas. Pesquisa descritiva foi realizada por meio de levantamento e abordagem quantitativa do problema. Um questionário, adaptado do estudo de Henri e Journeault (2010), foi enviado aos diretores das empresas listadas na BM&FBovespa e com seus dados na Economática®, com exceção das entidades financeiras, sendo que as 106 empresas respondentes correspondem a amostra de 30%. Na análise dos dados replicaram-se os procedimentos do estudo de base, distinguindo-se pela aplicação de correlações canônicas com auxílio do software Statgraphics®. Os resultados comprovam as hipóteses de que o eco-controle influencia o desempenho econômico de forma direta, como por meio de influências do desempenho ambiental. As variáveis de controle reforçam as evidências em empresas com maior exposição ambiental, visibilidade pública, preocupação ambiental, pressão das partes interessadas e tamanho. Conclui-se que nas empresas pesquisadas o eco-controle influenciou o desempenho econômico e ambiental. Os achados diferem do estudo de Henri e Journeault (2010), que não constataram efeito direto do ecocontrole sobre o desempenho econômico, apenas influência indireta nas variáveis de controle. Estas observações fomentam a literatura com insights sobre a contribuição da contabilidade gerencial ao desenvolvimento sustentável.
其他摘要：The goal of this study is to investigate the influence of eco-control on the environmental and economic performance of companies. A descriptive study was conducted through survey and quantitative approach to the problem. A questionnaire, adapted from the study of Henri and Journeault (2010), was sent to directors of companies listed in BM&FBovespa and data in Economática®, with the exception of financial institutions, being the 106 respondent companies the sample of 30%. In the data analyses the procedures of the baseline study were replicated, distinguished by the application of canonical correlations using the software Statgraphics®. The results confirm the hypothesis that eco-control influences economic performance directly, and through the influences of environmental performance. The control variables provide further evidence in companies with higher environmental exposure, public visibility, environmental concerns, stakeholder pressure and size. It is concluded that in the companies studied the eco-control influenced the economic and environmental performance. The findings differ from the study of Henri and Journeault (2010), who found no direct effect of eco-control on economic performance, only indirect influence on the control variables. These observations encourage literature with insights on the contribution of management accounting to the sustainable development.
