摘要：El presente trabajo tiene dos objetivos primordiales: el primero busca identificar y discutir los temas que afectan el nivel y el patrón de las inversiones de las empresas de servicios públicos regulados especialmente en un departamento de Colombia, para ello se toma en cuenta la referencia nacional; el segundo objetivo trata de ilustrar de una manera simple y completa los efectos macroeconómicos y distributivos que estas inversiones tienen sobre otros sectores de la economía y sobre los núcleos familiares. Para abordar el primer objetivo se hace necesario elaborar un modelo de inversiones en una empresa de servicios regulada, poniendo énfasis en la interacción entre modelo regulatorio e incentivos a la eficiencia, la eficacia y el capital deseado a largo plazo. Surge así una interacción entre modelo regulatorio (método PRICE-CAP1 o ROR 2 y costo de capital, extensión de la concesión) y costo de capital de la empresa regulada. En relación con el segundo objetivo se hace referencia a los resultados de un estudio de equilibrio general computarizado, el cual muestra cómo las decisiones de mejorar la eficacia, la productividad y la eficiencia en los sectores regulados se difunden en la economía, y cómo modifican el patrón de organización industrial y el nivel de bienestar de los sectores de ingreso (se utiliza una matriz de contabilidad social de 1995/96).
关键词：empresa regulada; efectos macroeconómicos; modelo regulatorio; eficiencia; eficacia; capital deseado y costo de capital.
