摘要：Actualmente, la auditoría legal en la Unión Europea se encuentra en una gran encrucijada, impuesta por los poderes públicos y por las directivas comunitarias; es criticada por los empresarios por no añadir valor al negocio y, de una manera general, por la sociedad que, al atribuirle la característica de bien público, esperaba de ella respuestas más amplias que aquellas que los auditores empecinados en un marco normativo y jurídico-técnico construido por sus asociaciones profesionales, consiguen o quieren facultar al público en general. En consecuencia, las normas de auditoría que tratan de la planificación, ejecución y evaluación del trabajo del auditor han sido el refugio que han elegido los auditores, así como una justificación esgrimida unánimamente por la clase para rechazar preliminarmente la ampliación de las funciones de auditoría al análisis de la viabilidad de la empresa y a la detección de errores y fraudes. En ese contexto, la función de auditoría legal está siendo en la actualidad fuertemente criticada por no proporcionar al público certezas de que: las declaraciones financieras son correctas, la empresa no quebrará, no hubo fraudes o irregularidades, la empresa actuó dentro de la ley, fue administrada de forma competente y adoptó una actitud responsable frente a los asuntos ambientales y sociales. Es por ello que el objetivo de este trabajo es presentar, en relación con la Unión Europea, el origen de la auditoría legal y, en términos generales, las inquietudes del presente y prever su función en el futuro
