摘要：Los desplazamientos territoriales siempre han caracterizado a la Historia de la Humanidad en función de varias razones. De ello se deriva la manifi esta pluralidad socioeconómica y política en el mundo. En la actualidad, estos movimientos se han visto fortalecidos de unos lugares a otros del Planeta, pues la brecha existente entre países «desarrollados» y «no desarrollados» se abre cada vez más. España constituye en nuestros días un centro de atracción de población extranjera de primer orden a escala mundial. En la composición de los inmigrantes, los ecuatorianos constituyen la nacionalidad más numerosa, en una dinámica evolutiva verdaderamente vertiginosa. En este aspecto, la Región de Murcia y, en concreto, el municipio de Lorca son considerados como dos claros ejemplos paradigmáticos de la creciente importancia ecuatoriana en nuestro país, con todos los benefi cios y problemática social, económica y de recursos asistenciales que ello ocasiona.
其他摘要：The territorial displacements have always characterized to the Humanitys History in function of several reasons. Is derived it the apparent plurality socioeconomic and politics in the world. At the present time, these movements have been strengthened from some places to others of the Planet, because the existent breach among «developed» countries and «not developed» it opens up more and more. Spain constitutes in our days a center of foreign populations of fi rst order attraction to world scale. In the composition of the immigrants, the Ecuadorians constitute the most numerous nationality, in a truly vertiginous evolutionary dynamics. In this aspect, the Region of Murcia and, in short, the municipality of Lorca are considered two clear paradigmatic examples of the growing Ecuadorian importance in our country, with all the benefi ts and problematic social, economic and of assistance resources that it causes it.
关键词：Ecuadorian immigration; evolutionary dynamics; sociolaboral aspects; regional and municipal space distribution; Region of Murcia; Lorca;Inmigración ecuatoriana; dinámica evolutiva; aspectos sociolaborales; distribución espacial regional y municipal; Región de Murcia; Lorca
