摘要：La Región de Murcia, en los últimos años, ha dejado de ser un área de emigración para convertirse en un territorio de inmigración. Este fenómeno es muy reciente, en particular la llegada de población extranjera, que si en 1998 apenas representaba uno de cada cien habitantes, en el año 2002 se acercaba a valores de uno de cada diez habitantes. Las causas y consecuencias de este movimiento acelerado de población y en especial su asentamiento en sólo algunos municipios y pedanías son objeto de análisis y explicación en este estudio.
其他摘要：Over the last few years, the Region of Murcia has moved from being a source of emigration to become an immigration area. The arrival of foreign population is a particularly recent phenomenon. In 1998 they represented one out of one hundred inhabitants; in 2002 they were approaching the proportion of one out of ten. In this study we analyse and explain the causes and consequences of this accelerated movement of population, and more specifically their settling in just a few specific towns and villages.
关键词：Foreign Immigration; Defining Features; Territorial Analysis; Labour Market; Region of Murcia;Inmigración Extranjera; Rasgos que la definen; Análisis territorial; Mercado de trabajo; Región de Murcia
