摘要：En este trabajo se determina el balance hídrico de la cuenca del río Quequén Salado y el régimen hidrológico del mismo. La superficie total de la cuenca es de 10.174 km2, y se encuentra en una zona donde las actividades agrícola-ganaderas son importantes. El objetivo principal de esta investigación es calcular los balances hídricos para varias localidades pertenecientes a la cuenca del río principal. Los objetivos secundarios son determinar las disponibilidades hídricas de la cuenca y la relación existente entre el exceso del balance hídrico y el escurrimiento superficial. Se encontró que el déficit de agua en la cuenca ha ido disminuyendo paulatinamente en los distintos períodos considerados, en tanto que el exceso se ha incrementado. La evapotranspiración potencial fue calculada para comparación por dos métodos diferentes. Se determinó la variación de las precipitaciones y la eficiencia hídrica entre los distintos períodos de tiempo seleccionados. Las correlaciones estadísticas entre las precipitaciones y el caudal fueron óptimas, realizando análisis estacionales con aforos mayores a 2 m3/seg. De acuerdo a la humedad que posee el suelo, se encontró un desfasaje de 2 meses entre la máxima precipitación y el máximo caudal del río.
其他摘要：The hydric balance in the Quequén Salado river basin and its annual flow is determined. The basin has an area of 10.174 km2, and it is located in a very important agricultural zone. The main objective of this investigation is to calculate the hydric balances for several locations pertaining at the principal river basin. The secondary objectives are to determine the basin hydric availability in relation to the hydric balance surplus and the surface discharge. Water deficit in the basin decreases slowly in the different selected periods, meanwhile surplus has increased. In order to compare results, the potential evapotranspiration is calculated by two different methods. The variation of the precipitation and the hydric efficiency between different selected time periods is analized. Statistical correlations between pretipita- tions and river flow are optimum using seasonal analysis for river discharge greater than 2 m3/seg. In accordance to the soil humidity, a time log of two months between the maximum precipitation and the peak river flow is found.
