摘要：Se presenta un estudio sobre las consecuencias erosivas en los cauces, aguas abajo de los diques de retención de sedimentos, como consecuencia de la ruptura de pendiente que estos provocan. Se evalúa el volumen de sedimentos erosionados en los cauces a consecuencia de este proceso y se trata de determinar su importancia en la disminución de la vida útil de los diques. La longitud de lo tramos encajados por erosión, aguas abajo de los diques en los cauces estudiados, oscila entre 50 y 150 m desde el pie del dique. Se ha calculado que los sedimentos evacuados en estos tramos suponen entre un 10% y un 15% de los depósitos acumulados en los diques situados más abajo, llegando en algún caso, al 50%.
其他摘要：This paper studies the erosive consequences in the river channels, downstream the sediment retention dikes, as a consequence of the slope modifi cation that these provoke. The volume of erosive sediments in the river channels as consequence of this process is evaluated and the importance of the decreasing useful life in the dikes is tried to be determinated. The length of the sections inserted by erosion, downstream the sediment retention dikes studied, has a range between 50-150 m from the dikes foot. The sediments evacuated in this sections have been calculated giving a result between 10-50% of the accumulated deposits in the dikes situated downstream, reaching in some cases the 50%.
关键词：Hydrological correction works; sediments accumulated dikes; erosion; river channels; sediments; useful life; Southeast of Spain;Obras de corrección hidrológica; diques de retención de sedimentos; erosión; cauces; sedimentos; vida útil; Sureste de España
