摘要：El diapiro de sal de Tissa, situado en el Prerif central marroquí, afl ora en una zona de contacto estructural anormal donde la morfogénesis kárstica es muy activa. La solubilidad de las formaciones del complejo triásico es excesivamente fuerte. El macizo yesífero-salino representa un yacimiento de sal gema casi inagotable. Sin embargo, las aguas de Oued Lebène, en época de crecidas, socavan intensamente la base del macizo y terminan siendo afectadas por la contaminación química. La explotación de la cantera de sal, siendo tradicional, plantea numerosos problemas de planifi cación, a la vez que atenta severamente contra el medio ambiente (natural y urbano) y contra la sociedad humana. Las medidas de defensa del medio ambiente adoptadas al respecto resultan por el momento insufi cientes dada la falta de una legislación práctica y rigurosa.
其他摘要：The diapir of salt of Tissa, in the Central Prerif of Morocco, is recognized like a zone of anomalous structural contact where morphogenesis karstic is very active. The solubility of formations of the complex triasic is excessively strong. The gypsum-salt massif represents a layer of salt gem therefore, nearly inexhaustible. Nevertheless, the waters of the Lebène river, in raw, actively undermine the basis of the massif and become affected by the chemical pollution. The exploitation of the salt career, being traditional, pose many problems as for the planning and door severely reach, at a time, to the environment (natural and urban) and to the human society. The protective measures of the environment stay faltering, for lack of convenient and rigorous legislation.
关键词：Diapir of Tissa; Formation triasic; Career of salt; Exploitation; Impact anthropic; management of the environment; Legislation; Central Prerif;Diapiro de Tissa; formación triásica; cantera de sal; explotación; impacto antrópico; gestión del medio ambiente; legislación; Prerif central;Diapir de Tissa; formation triasique; carrière de sel; exploitation; impact anthropique; gestion de lʼenvironnement; législation; Prérif central
