摘要：La Elicitación de Requisitos propicia el entendimiento de las necesidades de los usuarios conrespecto a un desarrollo de software. Los métodos que se emplean provienen de las ciencias sociales por lo que se carece de una retroalimentación -ejecutable-. Consecuentemente, laprimera versión del software podría no cumplir con las expectativas. El uso de DSLs como herramientas para el descubrimiento de requisitos es una idea aceptada, desafortunadamente, muy pocos trabajos en la literatura se enfocan en la definición de principios de diseño de DSLs. En este trabajo planteamos principios de diseño de DSLs orientados a la elicitación de requisitos, enseguida, generamos casos de prueba en ANTLR, Ruby y Curry. También,enunciamos el perfil que debe tener el nuevo analista de software. Con ello, se incrementa la retroalimentación entre los involucrados en el desarrollo de software y se mejora el producto.
其他摘要：Requirements elicitation is concerned with learning and understanding the needs of users w.r.t. a new software development. Frequently the methods employed for requirements elicitation are adapted from areas like social sciences that do not include executable (prototype based on) feedback. As a consequence, it is relatively common to discover that the first release does not fit the requirements defined at the beginning of the project. Using domain-specific languages (DSLs) as an auxiliary tool for requirements elicitation is a commonly well accepted idea. Unfortunately, there are few works in the literature devoted to the definition of design principles for DSLs to be experienced in the frameworks for DSL developing such as ANTLR, Ruby, and Curry. We propose design principles for the DSL development (regardless of paradigm) which are sufficient to model the domain in a requirements phase. Furthermore we enunciate a new profile for the requirements analyst and a set of elicitation steps. The use of DSLs not only giveus an immediate feedback with the stakeholders; it also allows us to produce part of the real code.
关键词：DSL; software engineering; requirements elicitation;DSL; ingeniería de software; requerimientos de elicitación
