摘要：En el presente trabajo se presenta un análisis de la transmitancia de la radiación solar en un invernadero con techo curvo para producción de jitomate en Irapuato, Gto., México. Se consideró un modelo que involucra la latitud del lugar, la forma y orientación de la estructura, así como las propiedades radiométricas comerciales del material de la cubierta. El modelo se contrastó con mediciones de radiación solar global y Radiación Fotosintéticamente Activa (PAR), tanto en el exterior como en el interior del invernadero, mediante un sistema de adquisición de datos Vernier® acoplado a una PC y una estación meteorológica Vantage Pro2 Plus (estación con una frecuencia de monitoreo cada minuto y cada 15 minutos). Los resultados obtenidos muestran variaciones de 35 % en la radiación PAR respecto al modelo y 41,4 % respecto a las especificaciones comerciales del material; mientras que para la radiación global, la variación es del 12,5 % respecto al modelo y 20 % con las especificaciones comerciales del material. El análisis permite conocer el efecto que tienen los factores difíciles de cuantificar, tales como polvo, agua y deformaciones en el material de la cubierta.
其他摘要：In this paper is presented an analysis of the solar radiation transmittance on a curved roof greenhouse for tomato production in Irapuato, Gto., Mexico. It was considered a model that involves the latitude of the location, shape and orientation of the structure as well as the radiometric properties of the roof commercial material. The model was compared with measurements of global solar radiation and photosynthetic active radiation (PAR), both outside and inside of the greenhouse, using a Vernier® data acquisition system attached to a PC and a Vantage Pro2 Plus weather station monitoring every minute and 15 minutes. The results showed variations of 35 % on PAR compared with the model and 41,4 % compared with commercial specifications of the material, while for global radiation, the variation was 12,5 % compared with the model and 20 % compared with commercial specifications of the material. The analysis allows us to know the effect of the factors such as dust, water and deformations on the material of the roof.
