摘要：Se evaluó el uso y manejo de plaguicidas en invernaderos de Chignahuapan, Puebla, México; mediante un censo se entrevistó y aplicó un cuestionario a 31 jornaleros que laboran en 57 732 m2 de invernadero que representan el 100% de área total durante el ciclo agrícola 2011. Los datos obtenidos fueron analizados mediante estadística descriptiva. Los resultados muestran que el 100% de los jornaleros utiliza plaguicidas; el grupo químico y plaguicida más empleados fueron los carbamatos y mancozeb, respectivamente, y el 82.7% de los usuarios mezcla los compuestos. El 100% no utiliza equipo completo de protección personal, el 10.3% ha presentado síntomas de intoxicación, el 75.8% incinera los envases de plaguicidas dentro del invernadero. Los resultados demuestran la necesidad de postular, desarrollar e implementar estrategias que conlleven a un mejor uso y manejo de los plaguicidas en invernaderos.
其他摘要：A census on the use and management of pesticides in greenhouses in Chignahuapan, Puebla, Mexico was conducted through the application of a questionnaire to 31 day-laborers working on a surface of 57 732 m2 in greenhouses, representing 100% of the total area of the 2011 agricultural season . Descriptive statistics was used to analyze the data obtained. The results show that 100% of the day-laborers use pesticides. Carbamates and mancozeb were the most used chemical group and pesticide, respectively; it was found that 82.7% of users applied a mixture of these compounds. One hundred percent does not use full personal protective equipment, 10.3% have presented poisoning symptoms, and 75.8% incinerate pesticide containers inside the greenhouse. The results demonstrate the need to propose, develop, and implement strategies that lead to a better use and management of pesticides in greenhouses.
关键词：Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure;Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure;Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure;Agricultura protegida; plagas; conductas de uso de plaguicidas; exposición ocupacional;Protected agriculture; pests; pesticide use behaviors; occupational exposure
