出版社：Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C.
摘要：La generación de desechos manifiesta la compleja relación sociedad-naturaleza. Los biosólidos son un subproducto del trata- miento de aguas residuales urbanas y su disposición fi nal se ha convertido es un problema ambiental. Una opción es utili- zarlos como enmiendas orgánicas en suelos agrícolas. En el municipio de Puebla, Mé- xico, se generan 200 t d-1 de biosólidos que se utilizan en suelos agrícolas en zonas ru- rales. Los efectos ocasionados al suelo y al ambiente han sido muy estudiados, pero sobre los efectos socioeconómicos de los productores y sus familias, es un campo inexplorado. Se realizó una encuesta a los productores de la localidad de La Paz Tlax- colpan, Puebla, que aplican biosólidos en sus parcelas. El objetivo del estudio fue eva- luar la magnitud de los benefi cios económi- cos y sociales que reciben por utilizar biosó- lidos. Hay incremento en los rendimientos en un rango de 25% a 400%. Los benefi cios económicos y sociales son mínimos.
其他摘要：Waste generation, manifest the complex re- lationship between society and nature. Bio- solids are a byproduct of urban waste water treatment and fi nal disposal is an environ- mental problema. One option is to use as organic amendment in agricultural soils. In the municipality of Puebla, Mexico gener- ated 200 t d-1 of biosolids used in rural ag- ricultural soils in rural areas. The eff ects caused to the soil and the environment have been studied. The effects socioeco- nomics produced to farmers and their fam- ilies, is an unexplored area. A survey was conducted among farmers in the town of La Paz Tlaxcolpan, Puebla, applying bio- solids on their land. Th e aim of this study was to evaluate the magnitude of the eco- nomic and social benefi ts they receive from using biosolids. There is an increase in yields ranging from 25% to 400%. Th e economic and social benefi ts are minimal.
