出版社：Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C.
摘要：El trabajo da a conocer los indicadores ge- nerados en el estudio de la sustentabilidad urbana en el municipio de Chimalhuacán, ubicado en la región oriente del Estado de México. Tiene sus características en lo terri- torial, lo urbano y lo social, con la comple- jidad y vínculo que presenta dicho territo- rio con la Zona Metropolitana de la ciudad de México, la más grande del país y de La- tinoamérica. Generar indicadores para el es- tudio del territorio municipal, signifi ca construir herramientas que permitan cono- cer el impacto humano en lo ambiental, so- cial y económico, y que sean relevantes para la toma de decisión, tengan solidez analíti- ca y sean sustento en la planifi cación y ges- tión gubernamental.
其他摘要：This paper aims to present the indicators generated on the study of urban sustain- ability in the municipality of Chimalhua- can, located in the Eastern of the State of Mexico. It has characteristics in the territo- rial, urban, and social, with the complexity and link that this territory presents with the metropolitan area of Mexico City, the largest in the country and Latin America. Generate indicators for the study of the mu- nicipal territory, means building tools that allow to know the human impact on envi- ronmental, social and economic, and be relevant to the decision makers, and be a support in planning, and governance.
