摘要：Neste trabalho retomamos, na psicanálise, um texto que consideramos fundamental para o entendimento do problema da psicose em relação à linguagem. Trata-se do texto de Vitor Tausk, Da gênese do ¿aparelho de influenciar' no curso da esquizofrenia, em que o autor percebe fenômenos de influência externa que são atribuídos, pelos pacientes esquizofrênicos, como emitidos por um aparelho. Como instrumento para melhor elaborar o caráter de exterioridade da própria linguagem foi usado o ¿aparelho de influenciar da esquizofrenia¿ articulado a fragmentos de três casos clínicos, a fim de vislumbrarmos o aparelho, o artifício, da psicose.
其他摘要：This work attempts to retrieve a psychoanalytical text by Vitor Tausk that we consider essential for the understanding of the psychosis problem with language. In this text - 'About the genesis of the ''influence apparatus'' on the course of schizophrenia' - the author observes phenomena of external influence, which are perceived by schizophrenic patients as produced by an apparatus. As a tool to better elaborate on the external character of language itself, the ¿influence apparatus of schizophrenia' as applied to fragments of three clinical cases to catch a glimpse on the apparatus- the artifice- of psychosis.
