摘要：Um estudo anterior a este caracterizou os usuários do CAPS Casa Aberta e gerou mudanças nos procedimentos da instituição, como a formação de grupos, a elaboração de procedimento operacional padrão, a efetivação das reuniões de equipe, a redistribuição de alguns pacientes à rede básica de saúde e a formulação de protocolo diagnóstico. Com base nos resultados desse primeiro estudo, considerou-se relevante sua reavaliação. O objetivo desta pesquisa foi comparar os resultados obtidos na amostra do estudo atual com aqueles obtidos no estudo anterior e, assim, avaliar os resultados das modificações estruturais realizadas. Os resultados apontaram diferença entre as variáveis: categoria diagnóstica, número médio de consultas, demanda, profissional consultado e internação. Conclui-se que as mudanças operacionais realizadas surtiram efeitos positivos no que diz respeito à adequação da instituição às diretrizes nacionais que orientam o funcionamento e os objetivos dos Centros de Atenção Psicossocial.
其他摘要：A prior study has described the profile of CAPS users in the state of Rio Grande do Sul. Some operational changes was consummate, like the groups formation, the elaboration of a standardized operacional procediment, the staff reunion, the sending of some patients to basic health services and the formulation of a diagnostic protocol. In this way, the study was replicated. The objective of this study was to compare the results of our date with the ones of the prior study and analyze the results of the changes. The results showed an increase on multidisciplinary visit, on the mean of visits per patients on the care for patients with severe and persistent disease and of those discharged from psychiatric centers. The conclusion is: the operational changes had positive effects in regard to adapting the center to national guidelines.
