摘要：El trabajo presenta un análisis de la privacidad y protección de datos desde la perspectiva del comercio electrónico. Se presenta los principios y las garantías de protección de datos que deben prevalecer y su aplicación e interpretación en un ambiente de comercio electrónico. Se realiza un análisis comparativo de las normas constitucionales, leyes y proyectos relacionados con la temática de privacidad y protección de datos de seis países latinoamericanos: Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México y Perú. Se presenta la jurisprudencia aplicada por la Sala Constitucional costarricense en esta materia. Y por último se realiza un análisis del Proyecto de Ley 15178 Ley de Protección de la Persona Frente al Tratamiento de sus Datos Personales de Costa Rica presentando sus aciertos, vacíos y recomendaciones.
其他摘要：The work presents an analysis of the privacy and protection of information from the perspective of the electronic commerce. One presents the beginning and the protection guarantees of information that must prevail and his application and interpretation in an environment of electronic commerce. There is realized a comparative analysis of the constitutional procedure, laws and projects related to the subject matter of privacy and protection of information of six Latin-American countries: Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mexico and Peru. One presents the jurisprudence applied by the Constitutional Costa Rican Room in this matter. And finally there fulfils an analysis of the Project of Law 15178 Protection law of the Person Opposite to The Treatment of his Personal Information of Costa Rica presenting his successes, emptinesses.
关键词：Privacidad de los datos; seguridad informática; política e información; derecho informático; comercio electrónico; derecho de autor; procesamiento electrónico de datos;Data privacy; computer security; politics and information; computer law; electronic commerce; copyright; electronic data processing
