摘要：El objetivo de este trabajo es examinar algunos problemas metodológicos relacionados con recepción de los vehículos oficiales (producidos por el estado) de la memoria colectiva; también expone el problema del reduccionismo en que algunos trabajos historiográficos incurren al asumir al estado-nación como marco único de referencia.
其他摘要：The aim of this paper is to examine some methodological problems related to receipt of official vehicles (produced by the state) of collective memory, it also exposes the problem of reductionism in which some historiographical works have incurred in taking the nationstate as a single frame of reference.
