摘要：Este estudio investiga si el enfoque de medición de los insumos para determinar la competitividad del turismo, proporciona los elementos generales para la comprensión de la posición competitiva de un destino. La investigación se realizó en Costa Rica, en el contexto de la región centroamericana, con el objetivo de evaluar el impacto de la competitividad turística en este país. El estudio utilizó estadística descriptiva e inductiva para medir la evaluación de impacto. La investigación estableció que el enfoque de medición de los insumos no es fiable para medir la competitividad y el desempeño de un destino turístico que busca mejorar su calidad de vida. El uso de este enfoque no se recomienda para un proceso racional de toma de decisiones a nivel de destinos turísticos Se propone, a los gestores de destinos en Costa Rica, dos algoritmos para apoyarlos un proceso racional de toma de decisiones.
其他摘要：This study investigates whether the focus on inputs as measurement of tourism competitiveness provides a comprehensive understanding of the competitive position of a destination. Specifically the investigation is applied to Costa Rica in the context of the Central American region aiming at evaluating the impact of tourism competitiveness. The study applied descriptive and inductive statistics for an evaluation impact. This study found that the inputs focus is inconsistent with competitiveness as measured on the performance of a destination aiming at enhancing the quality of life. This inconsistency could confound a rational process of decision- making at the destination level. Two relevant algorithms are suggested to streamline a rational process relevant for destination managers in Costa Rica.
关键词：Tourism competitiveness; destination; quality of life; impact policy; Costa Rica; Central America;Competitividad; turismo; destino; calidad de vida; toma de decisiones; Costa Rica; Centroamérica
