摘要：La ampliación del universo metodológico de la Historia posibilitó estudios diversificados en el campo de la investigación sobre el género. En ese sentido, el artículo busca sondear las representaciones sociales presentes en la producción dramaturgia de Leilah Assunção entre 1968-1970, momento en que se dieron cambios en la fisonomía del teatro brasileño. A través del análisis del discurso dramatúrgico de las piezas teatrales Use Polvo de Arroz Bijou e Hable Bajo, si no yo grito, la autora evidencia las tensiones sociales emergentes en plena dictadura militar en Brasil y la discusión de los papeles y de la sexualidad femenina en el área pública y privado.
其他摘要：The expansion of the methodological universe of History gave way to a wide diversity of studies in the field of gender research. In this context, the article aims to investigate the social representations portrayed in the dramaturgical production of Leilah Assunção between 1968 and 1970, a period in which changes were brought about in the structure of the Brazilian theater. Through the analysis of the dramaturgical discourse of the theatrical works Use Polvo de Arroz Bijou and Hable Bajo, si no yo grito, the author makes evident the social tensions arising in the midst of the military dictatorship in Brazil, and the discussions on the role and sexuality of women in the private and public scope.
关键词：History of gender; Brazilian theater; military dictatorship; representations; sociability; woman; BrazilHistoria de género; teatro brasileño; dictadura militar; representaciones; sociabilidad; mujer; Brasil
