摘要：En la movilidad espacial de las personas y las creaciones culturales se instauran las condiciones para el fenómeno del mestizaje. Cada día parece más evidente la importancia de contenidos, actitudes y valores, calificados de transversales en el currículo. Entre ellas, se encuentra la denominada Educación Intercultural. Esa transversalidad se nutre, precisamente, de los elementos fundamentales de las que Henri van Leer denominaba las humanidades del siglo XX. En la actualidad, tres procesos sociales están revitalizando el problema: los movimientos migratorios y sus consecuencias sociales, el florecimiento de los nacionalismos, los atrincheramientos culturales y la sedicente aparición de un mundo nuevo hecho de información que, a semejanza de un agujero negro, todo parece absorberlo en una globalidad inédita de pensamiento único. En esta situación de contacto intercultural generalizado, el fomento de la mentalidad pluralista y abierta se convierte en una meta de formación básica. Para el cultivo de esa mentalidad se proponen organizadores de contenidos, marcos para el fomento de actitudes, criterios para construir estrategias, posiciones desde las que descubrir el valor del entendimiento social entre ciudadanos diferentes
其他摘要：Both spatial mobility and change of settlements embody the necessary conditions for crossbreeding (mestizaje). Day after day, the relevance of the contents, proceedings, attitudes and values of the so -called cross-cutting subjects in the curricula seem more obvious, among them, Intercultural Education. This cross-cutting nature nurtures itself precisely from the fundamental elements that Henri van der Leer called twentieth-century humanities. Nowadays, three social processes are revitalizing the problem: migration movements and their consequences, the flourishing of nationalism and cultural entrenchments and the self-asserted appearance of a new world made up of information that, similar to a black hole, seems to absorb everything in a hitherto unheard of globalization. In this situation of generalized intercultural contact, the encouragement of a plural and open mentality becomes a basic education goal. To develop that mentality I propose six content organizers, six frames to foster attitudes, six criteria on which to build strategies, positions from which the value of social understanding among different citizens can be unraveled
关键词：Mestizaje; Educación Intercultural; Cultura; Pluralidad Cultural Crossbreeding; Itercultural Education; Culture; Cultural Plurality
