摘要：Se realizan diversas estimaciones que evidencian los alcances y limitaciones del programa de pensión alimentaria para adultos mayores en México, Distrito Federal (DF), ante su inminente envejecimiento poblacional. Según los últimos datos censales, se tiene y se presentará un proceso más acelerado de lo previsto del fenómeno, lo cual traería como consecuencia directa, serias implicaciones económicas para mantener en operación al programa. Se emplean proyecciones demográficas, se plantean supuestos y se cuantifican a valor futuro los recursos económicos requeridos. Se concluye que resulta altamente comprometida su viabilidad, sin un estrategia profunda capaz de financiarle.
其他摘要：Some estimates to present scopes and limitations of the elderly pension in the Federal District, Mexico, amid its demographic ageing, are made. According to the latest census, the process of ageing is and will be faster than expected, and in such scenario, there will be substantial economic implications for the performance of the program. Official population projections are used, some assumptions are assumed and future values of the program in different circumstances are quantified. We conclude that the viability of the program is highly compromised without a deep strategy able to finance it.
关键词：envejecimiento demográfico; proyecciones demográficas; pensiones; pensiones no contributivas;ageing; demographic projections; pension; non-contributory pension plan
