标题：Evaluación del proceso de biosorción con cáscaras de naranja para la eliminación del colorante comercial Lanasol Navy CE en aguas residuales de la industria textil
摘要：Las aguas residuales provenientes de la industria textil han sido estudiadas por mucho tiempo debido a los problemas ambientales que ocasiona su vertido a cuerpos de aguas naturales. Tradicionalmente, estas aguas han sido tratadas con procesos físicos y químicos que resultan costosos para remover los colorantes presentes. Actualmente se han desarrollado bioprocesos, como la biosorción, como una alternativa económica para este tipo de residuales. En este trabajo se utilizaron cáscaras de naranja como medio de biosorción en el tratamiento de aguas residuales de la industria textil. Las cáscaras de naranja fueron secadas, trituradas y tamizadas. Se evaluó el impacto de diferentes tamaños de partícula, tiempos de contacto y concentración de material biosorbente (cáscara de naranja). La mayor remoción de colorante se obtuvo con partículas de 1mm de diámetro y durante los primeros 60 min de contacto. Se observó también que la relación entre las cantidades de biosorbente y de la concentración de colorante removido fue de comportamiento lineal.
其他摘要：Wastewater produced by textile industry has been extensively known as an environmental threat to water reservoirs, where it is finally disposed. Usually, this water has been treated by expensive physical and chemical processes for removing the dyes. Nowadays, bioprocesses, such as biosorption, have been developed as an economic alternative for their treatment. In this work, orange peels were used as a biosorption media for the treatment of wastewater of textile-industry. The orange peels were preconditioned, crushed and meshed. The effect of different- particle size was evaluated, as well as residence times and volume of the biosorption material (orange peels). The largest amount of dye removal was obtained using 1mm-diameter particles and during the first 60 minutes of contact. Also, it was found that the behaviour of the ratio between the biosorbent quantity and the concentration of the dye removed was linear.
关键词：Biosorción; remoción de colorantes; cáscaras de naranja; aguas residuales textiles;Biosorption; dye removal; orange peels; textile waste water
