摘要：La fragilidad de la zona norte del estado de Quintana Roo está determinada por sus características edafológicas, geológicas y climáticas, convirtiéndolo en un lugar altamente vulnerable a los potenciales efectos que las actividades antrópicas, ocasionan en el ecosistema. Entre estas actividades encontramos la generación excesiva de residuos sólidos urbanos y la construcción de sitios de disposición final, que sin un manejo y clausura adecuados, pueden ocasionar impactos sobre la flora y fauna cercanas, así como daños a la salud de los individuos que habitan las zonas aledañas a estos sitios. Surgiendo la necesidad de elaborar esquemas de manejo adecuados a las aracterísticas del lugar y del tipo de residuos que se generan, en un sitio determinado; para asegurar la sustentabilidad de las actividades humanas, sin comprometer los recursos naturales.
其他摘要：The fragility of the northern zone of the Quintana Roo state is determined by its soil, geological and climatic characteristics, which make it highly vulnerable to disturbances caused by anthropogenic activities in the ecosystem. Among these activities are the excessive generation of solid waste and construction of disposal sites; which without adequate management and closing, they may cause negative impacts on flora and fauna, as well as harm the wellbeing of the inhabitants of the surrounding disposal areas. Therefore it is necessary to find adequate management schemes according to the waste and disposal site characteristics in order to ensure the sustainability of human activities without compromising the natural resources.
