摘要：La búsqueda del confort térmico en edificaciones al menor costo energético es una aspiración humana; en Yucatán la alta temperatura ambiental estimula la búsqueda de tecnologías que maximicen el confort al interior de las viviendas. Los techos verdes son una de las opciones tecnológicas que se orientan a este objetivo. La selección adecuada de plantas y sustratos para techos verdes tiene efecto importante sobre su efectividad y costo económico. Los resultados obtenidos de este estudio pueden ser una guía para ingenieros civiles interesados en aplicar los sistemas de techo verde en la construcción de nuevas edificaciones. En este trabajo se explora el potencial de 18 especies de plantas utilizando cuatro variaciones de sustrato. Se seleccionaron las especies y se siguió un proceso de propagación, aclimatación y establecimiento. Se analizó la variación en número y área de cobertura (sombra en cm2) durante un período de 180 días. El estudio incluyó el análisis de sobrevivencia de organismos considerando los sustratos y el crecimiento de la cobertura. Se usó estadística descriptiva y análisis de regresión lineal y no lineal para modelar el crecimiento en cobertura usando los modelos lineal, exponencial, de raíz cuadrada de X y logístico. Los resultados sugieren que los mejores sustratos son los de menor peso seco y saturado y las especies Kalanchoe gastonis bonnieri, Comelina repens, Portulaca pilosa, Portulaca umbraticola, Briophylum pinnatum, Portulaca grandiflora y Kalanchoe fedtschenkoi purple son apropiadas para su uso en techos verdes en Yucatán.
其他摘要：The search for thermal comfort in buildings to lower energy cost is a human aspiration. The high environmental temperature in Yucatan stimulate the search for technologies that maximize comfort indoors. Green roofs are one of the technological options that are aimed to this objective. Appropriate selection of plants and substrates for green roofs have significant impact on their effectiveness and economic cost. The results of this study could be a guide for civil engineers interested in implementing green roof systems in the construction of new buildings. This paper explores the potential of 18 species of plants using four variations of substrate. Species were selected and followed a process of propagation, acclimatization and establishment. The variation in number and coverage area (shaded in cm2) for a period of 180 days. The study included analysis of survival of organisms considering the substrates and the growth of the hedge. We used descriptive statistics and linear regression analysis to model nonlinear growth in coverage using linear, exponential, square root of X and logistics. The results suggest that the best substrate is the lightest and species Kalanchoe gastonis bonnieri, Comelina repens, Portulaca pilosa, Portulaca umbraticola, Briophylum pinnatum, Portulaca grandiflora and Kalanchoe fedtschenkoi purple are suitable for use on green roofs in Yucatan.
