摘要：Los estudios de tendencias en la calidad fisicoquímica del agua son una herramienta de apoyo para evaluar el efecto que a mediano o largo plazo tienen los programas de manejo del agua de superficie. El estudio se realizó con datos mensuales de siete parámetros fisicoquímicos medidos en 21 sitios de monitoreo en los ríos de Tabasco entre 1978 y 2011. Se determinó si presentaron tendencia espacial y temporal. Para estudiar la tendencia espacial el estado se dividió en cinco regiones y se estimaron diversos estadísticos por región. Mediante la prueba no estacional de Kendall se determinó la tendencia de las medianas anuales por parámetro fisicoquímico y se modeló utilizando modelos de suavización exponencial. La región Chontalpa se distinguió de las otras con respecto a la Demanda Química de Oxígeno y el Oxígeno Disuelto; su valor mediano fue 63.4 mg/L, mayor a lo que establece la NOM-001-ECOL-1996 (40 mg/L) y 3 mg/L, inferior a lo establecido en los criterios ecológicos de la calidad del agua CE-CCA-00/89 (5 mg/L), respectivamente. Las tendencias fueron, de aumento para la Demanda Bioquímica de Oxígeno a los cinco días en la región de la Sierra y de los Ríos. La Demanda Química de Oxígeno tuvo tendencia a la disminución en la región Centro. Los Sólidos Suspendidos Totales tendieron a disminuir en Sierra y Centro. Las Grasas y Aceites disminuyeron en casi todas las regiones, excepto en Chontalpa.
其他摘要：Studies of trends in the physical-chemical quality of the water are a support tool to evaluate the effect that has surface water management programs in the middle or long term. The study was conducted with monthly data of seven physical-chemical parameters measured at 21 sites of monitoring in rivers in Tabasco between 1978 and 2011. It was determined if they presented spatial and temporal trend. To study the spatial trend, the State was divided into five regions and various statistical parameters were estimated by region. The trend of the annual medium by physical-chemical parameter was determined by non-seasonal Kendall test and was modeled using exponential smoothing models. The Chontalpa region is distinguished from each other with regard to the chemical demand of oxygen and dissolved oxygen; the median value was 63.4 mg/L, more than those established in the NOM-001-ECOL-1996 (40 mg/L) and 3 mg/L, less than the ecological criterion of the water quality CE-CCA-00/89 (5 mg/L), respectively. Trends were an increase of the biochemical oxygen demand at five days in the regions La Sierra and Los Ríos. The chemical oxygen demand was a declining trend in the region Centro. The total suspended solids have tended to decrease in the regions Sierra y Centro. Fats and oils declined in almost all regions, except in Chontalpa.
