摘要：En este trabajo se presenta un estudio sobre la influencia que tiene en la generación de salpicadura, la adición de determinadas cantidades de O2 al CO2, con vistas a mejorar las condiciones de transferencia de metal. Para esto, se utilizó una técnica experimental en la que se tuvo en cuenta la cantidad de O2 adicionada al CO2 y como respuesta, la cantidad de salpicadura adherida a la tobera de gas. Para el estudio se tomó CO2 como referencia y fueron valoradas seis mezclas entre 10 y 30 % de O2, con una variación de 5% entre cada una. Del resultado del estudio se obtuvo la relación entre la cantidad de salpicadura adherida y el contenido de O2 en la mezcla.
其他摘要：In this work a study about the influence of the addition of determined amounts of O2 to CO2 in the spatter generation, in order to improve the metal transfer conditions, is presented. To this purpose, an experimental technique, which took into account the quantity of O2 added to the CO2 and had as outcome the quantity of spatter adhered to the gas nozzle, was implemented. For the study, CO2 was used as reference and six mixtures, between 10 and 30% of O2, with a variation of 5% between them were evaluated. As a result of this study the behaviour of the quantity of spatter with respect to the content of O2 in the mixture was obtained.
关键词：Soldadura; GMAW; Mezcla de gases; Salpicaduras; Gases activos
