摘要：En la región Purhépecha, del estado de Michoacán, los problemas ambientales son la deforestación, disminución de la biodiversidad, erosión de suelos, agotamiento de manantiales, contaminación por agroquímicos, cambio de uso de suelo y fragmentación de bosques; y para contrarrestar estos efectos se han establecido plantaciones desde 1960 a la fecha. El objetivo fue evaluar el desarrollo en altura, diámetro, supervivencia y el estado fitosanitario de la plantación de Pinus pseudostrobus Lindl., y P. greggii Engelm., con dos espaciamientos, 2.5 x 2.5 y 3.5 x 2.0 m, en San Lorenzo, municipio de Uruapan, Michoacán. Se utilizó un diseño de parcelas divididas. Los resultados a 11 años no indicaron diferencias significativas para la altura, diámetro, especies, ni entre espaciamientos. En supervivencia se detectaron diferencias significativas entre especies y no entre espaciamientos. Los promedios de altura, diámetro, supervivencia y por espaciamiento respectivamente fue, P. pseudostrobus con 2.5 x 2.5 m presentó 11.13 m, 20.0 cm y 57%, en 3.5 x 2.0 m, 11.29 m, 20.6 cm y 58%, mientras que P. greggii en 2.5 x 2.5 m, mostró 11.28 m, 20.5 cm y 54.5%; en 3.5 x 2.0 m, logró 10.81 m, 20.4 cm. Se concluye que las especies se comportaron igual en los dos espaciamientos, no se presentó ningún efecto significativo en la densidad para la altura y diámetro. El estado fitosanitario de la plantación fue sano en un 95.12% y un 4.88% fue afectado por la mariposa resinera (Dioryctria sp.) cuyos daños no provocaron la muerte del arbolado.
其他摘要：At the Purhépecha region, of Michoacán state, environmental problems are deforestation, loss of biodiversity, soil erosion, depletion of water sources, pollution from agrochemicals, land use change and forest fragmentation, and to counteract these effects plantations have been established since 1960 to date. The objective was to evaluate the development in height, diameter, survival and plant health of planting Pinus pseudostrobus Lindl., P. greggii Engelm., with two spacings: 2.5 x 3.5 x 2.5 and 2.0 m, in San Lorenzo, municipality of Uruapan, Michoacan. We used a split-plot design. The results at 11 years showed no significant differences for height, diameter, species, or between spacings. In survival were no significant differences between species and between spaces. The average height, diameter, survival and spacing respectively were: P. pseudostrobus with 2.5 x 2.5 m showed 11.13 m, 20.0 cm and 57% in 3.5 x 2.0 m, 11.29 m, 20.6 cm and 58%, whereas P. greggii in 2.5 x 2.5 m was 11.28 m, 20.5 cm and 54.5%, in 3.5 x 2.0 m, reached 10.81 m, 20.4 cm. We conclude that species behaved alike in the two spaces, not show any significant effect on the density for the height and diameter. The health condition of the plantation was healthy at 95.12% and 4.88% was affected by the butterfly turpentine (Dioryctria sp.) Whose damage is not caused the death of trees.
关键词：Pinus pseudostrobus; P. greggii; densidades; plantaciones forestales; espaciamientos; silvicultura. Pinus pseudostrobus; P. greggii; densities; forest planta...
