摘要：Se analizó la capacidad biodegradativa de 8 cepas del género Vibrio, obtenidas de un stock del Laboratorio de Microbiología del Instituto de Investigaciones Biológicas de la Universidad Veracruzana, Mex. (IIBUV), de muestras colectadas de un área contaminada por hidrocarburos. Las cepas fueron reactivadas en agar Bushnell-Haas. Se incubaron a 30 ºC, durante 24 horas para obtener crecimiento. Posteriormente fueron resembradas en matraces Erlenmeyer con 125 ml de Medio Bushnell- Haas y colocadas en baño de agitación continua durante un periodo de 24 a 48 horas a 30 ºC y 120 rpm. Una vez crecidas se les agregó 3% de una mezcla de hidrocarburo (aceite de automotor), y regresadas a baño de agitación continua, durante un periodo de 15 días. El hidrocarburo motivo de estudio fue previamente analizado por cromatografía de gases acoplado (CGA), determinándose, una predominancia de alcanos. Posteriormente a las muestras tratadas con el hidrocarburo, a los 15 y 30 días se les realizaron análisis por CGA para determinar el grado de transformación del hidrocarburo agregado. Los resultados muestran que el producto original es transformado a naftalenos y otros como: fluorenos, dibenzotiofenos y alcanos de cadenas mas cortas.
其他摘要：Biodegrading capacity of 8 strains of Vibrio genus, obtained from stock from the Microbiology Laboratory of Biological Research Institute of Universidad Veracruzana, Mex. (IIBUV), samples collected from contaminated area with hydrocarbon, were analysed. The strains were reactive in Bushnell-Haas agar. They are incubated at 30 ºC, for 24 hours to obtain growth. Later are resow in Erlenmeyer flasks with 125 ml of Bushnell-Haas Medium and carried to shaker bath at 30 ºC and 120 rpm for a 24 48 hours period. Following growth, 3% of hydrocarbon mixture (automotor oil), was aggregate and return at shaker bath, for period of 15 days. The original sample of hydrocarbon previously was analyze by Gass Acoplated Cromatography (GAC), determining a predominace of alcanes. Later, the samples treated with the hydrocarbon, at 15 30 days was analysed by GAC to determine the grade of transformation of hydrocarbon aggregated. The results point out what the original product was transform to naphth alenes mainly, and fluorenes, dibenzothiophenes and other short chains alkanes.
