摘要：Swietenia macrophylla es una meliácea de gran valor económico en los bosques tropicales, de tal suerte que su explotación como madera o muebles genera divisas importantes, sin embargo no se sabe si el dinero generado compensa de alguna forma la pérdida de sus poblaciones o su empobrecimiento genético, vital para la construcción de la diversidad genética y principal responsable de su adaptación y cambios evolutivos que asegure la permanencia de la especie con el hombre, por lo tanto el obtener valores de altura y diámetro de plantas de Swietenia macrophylla procedentes del estado Campeche, México, servirá para explorar su variación y consecuentemente aplicarla en el enriquecimiento genético de la especie para el estado de Veracruz, así como resguardo de genes de Campeche. Para lo cual se midieron altura y diámetro de seis familias, se realizó un análisis exploratorio que consistió en las estadísticas descriptivas y gráficas comparativas de cajas y alambres, para examinar la distribución de valores y conocer el comportamiento de las familias bajo estudio se realizó el análisis de varianza. Los resultados obtenidos para las familias de Swietenia macrophylla del estado de Campeche mostraron una altura promedio de 18.16 cm y un diámetro promedio de 3.93 mm. El análisis de varianza mostró diferencias estadísticamente significativas (P< 0.05) entre las familias para ambas variables. Con la variación mostrada entre familias del estado de Campeche más familias del estado de Veracruz, se puede construir un diseño en el que mediante cruzas aleatorias se incremente la diversidad cuantificable en la producción de semillas y plantas.
其他摘要：Swietenia macrophylla (big-lef mahogany) of great economic value in tropical forests, in such a way that its export as wood or furniture generates major currencies, however, not known whether the money generated somehow compensates for the loss of populations of the species or genetic impoverishment, vital for the construction of genetic diversity and primary responsibility for its adaptation and evolutionary changes to ensure the permanence of the species man, therefore the obtained values of plant height and diameter of Swietenia macrophylla from Campeche state, Mexico, will serve to explore its variation and consequently apply this in the genetic enhancement of the species to the state of Veracruz and Campeche gene shelter. Which were measured for height and diameter of six families, we performed an exploratory analysis consisted of descriptive statistics and comparative graphs of boxes and wires, to examine the distribution of values and to understand the behavior of households under study was performed analysis of variance. The results obtained for the families of Swietenia macrophylla of the state of Campeche showed an average height 18.16 cm and a diameter of 3.93 mm average. The analysis of variance showed statistically significant differences (P < 0.05) between families evaluated in the analyzed variables. With the variation shown between Campeche state families more local families of the Veracruz state, you can build a design that through random cross quantifiable diversity increases in the production of seeds and plants.
