摘要：Se analizo la estructura de población de dos especies nativas en fragmentos de bosque mesófilo del centro de Veracruz. Se uso un modelo de matriz de transición para simular la dinámica en el tiempo y predecir los efectos del aumento de la tala selectiva en la viabilidad de las poblaciones de Fagus grandifolia var. mexicana (una especie tolerante a sombra con distribución restringida) y Carpinus caroliniana (una especie con tolerancia intermedia a sombra y una amplia distribución). Los valores de lambda (λ) indicaron que en un futuro y en ausencia de disturbio ambas poblaciones se incrementan. Sin embargo, el análisis de sensibilidad nos da límites de remoción de árboles del 20% (en Fagus) y 40% (en Carpinus) para mantener la viabilidad de las poblaciones. Estos resultados sugieren que la viabilidad de poblaciones de especies tolerantes a la sombra es más sensible a los impactos producidos por la actividad humana.
其他摘要：The population structure of two native tree species was analysed in fragments of cloud forest in central Veracruz, using a transition matrix model to simulate dynamics over time and to predict the effect of increasing tree removal on population viability. Selected species were: Fagus grandifolia var. mexicana (a shade-tolerant species with restricted distribution) and Carpinus caroliniana (an intermediate shade-tolerant species with a widespread distribution). Dominant latent root (λ) values indicated that in the future and in the absence of disturbance both populations will increase. Moreover, sensitivity analyses suggested specific thresholds of tree removal of up to 20% and 40% for for Fagus and Carpinus, respectively, that are consistent with maintaining population viability. These results suggest that the population viability of shade-tolerant species is more sensitive to the impacts of human disturbance.
关键词：Carpinus; Fagus; modelos matriciales; viabilidad de población. Carpinus; Fagus population viability; matrix model.
