摘要：El objetivo de esta comunicación es presentar nuevos datos bioarqueológicos sobre los restos óseos humanos procedentes del sitio arqueológico Cerro Yanquenao. El entierro corresponde a un individuo de sexo masculino de entre 40 y 50 años de edad, que presenta deformación de tipo tabular erecto, variedad plano-frontal. La datación obtenida indicó una antigüedad 1.151 ± 59 años radiocarbónicos AP. Los valores de 8C13 (-18,5%o) y de 8N15 (ll,5%o) se encuentran dentro de los rangos esperados para dietas continentales terrestres en Patagonia. Se identificaron distintas lesiones patológicas. Las más conspicuas corresponden a lesiones óseas en los miembros inferiores y superiores y en el cráneo que podrían ser compatibles con alguna variedad de treponematosis. Los resultados generales obtenidos se discuten en relación con los problemas de investigación y la información bioarqueológica actualmente vigente en la región.
其他摘要：The purpose of this communication is to present a reassessment of bioarchaeological data of the skeletal remains from the archaeological site Cerro Yanquenao (Chubut, Argentina). The new studies indicate that this individual is a male, aged between 40-50 years at the time of death. The cranium shows artificial deformation of tabular erect type, planolambdic variety. A fragment of rib analyzed by AMS indicated an age of 1.151 ± 59 years BR 8C13 (-18.5 %o) and 8N15 (11.5 %o) values are within the range expected for terrestrial diets in continental Patagonia. Also, several bony lesions were identified. The most conspicuous ones were found in the upper and lower limbs and the skull and might be compatible with a variety of Treponematosis. These results are discussed in relation to the current approaches and bioarchaeological information known for the region.
