摘要：El presente artículo presenta los resultados más relevantes de un estudio cuantitativo orientado a explorar y describir la identidad regional percibida por los habitantes de la región de Magallanes y Antártica Chilena, a partir del diseño y aplicación de una encuesta de identidad regional aplicada durante el segundo semestre del año 2009. Entre las conclusiones más destacadas del estudio se encuentra la clara conciencia que manifestan los habitantes de pertenecer a un grupo regional con características propias (86.2%). Este sentido de pertenencia es alto en todas las provincias de la región, llegando incluso a un 91% en la provincia de Última Esperanza (Puerto Natales). Por otra parte, entre los elementos simbólicos y territoriales más valorados por los habitantes de la región de Magallanes se pueden mencionar: la valoración positiva de la vida familiar, la seguridad y tranquilidad de la región, la riqueza de su fora y fauna, entre otros aspectos destacados. Lo anterior, presenta relación con lo que desde el punto de vista teórico se sostiene respecto de una identidad regional, es decir, que ésta emerge cuando los actores sociales se sienten profunda y emocionalmente vinculados a un territorio, su historia, tradiciones, paisajes y todas aquellas manifestaciones culturales que dan singularidad a una región o localidad (Amtmann 1997).
其他摘要：This article presents the most notable results from a quantitative study directed to explore and describe the regional identity perceived by the inhabitants of the Region Magallanes y Antártica Chilena, from the design and application of a survey of regional identity carried out during the second semester of the year 2009. Among the most outstanding conclusions of the study we find the clear awareness expressed by people of belonging to a regional group with own characteristics (86,2%). this sense of belonging is high in all the provinces of the region, reaching up to 91% in the province of Última Esperanza (Puerto Natales). On the other hand, some of the territorial and symbolic elements appreciated by the people of the Magallanes region are: the positive appreciation of the family life, safety and tranquility of the region, the riches of its fora and fauna, among others highlighted aspects. this has a relation with what from the theoretical point of view is stated about a regional identity, that is to say, that this emerges when the people feel deep and emotionally linked to a territory, its history, traditions, landscapes and all those cultural expressions which provide singularity to a region or locality (Amtmann, 1997).
关键词：Identidad regional; expresiones simbólicas; territorio; sentido de pertenencia;Regional identity; symbolic expressions; territory; sense of belonging
