摘要：El propósito del presente trabajo es abordar la construcción de las relaciones interétnicas en la colonia española de Floridablanca (San Julián, provincia de santa Cruz, siglo XVIII). La perspectiva que aquí proponemos integra el análisis de los discursos y las prácticas cotidianas a partir de la información suministrada por las fuentes históricas. En particular, se busca evaluar la representación de los tehuelches (aónikenk) en el discurso de Antonio Viedma en función de las implicancias del contacto y las prácticas indígenas para la puesta en práctica del ideal de sociedad que se buscó fomentar en la colonia.
其他摘要：The aim of this paper is to analyze the interethnic relationship construction at the spanish colony of Floridablanca (San Julián, Santa Cruz province, 18th century). our analytic perspective integrates the discourses and daily practices from information provided by historical sources. In particular, we evaluate the representation of local tehuelches (aonikenk) in Antonio Viedma´s discourse, considering the implications of contact and indigenous practices for the implementation of the ideal society which sought to promote in the colony.
关键词：Patagonia; siglo XVIII; vida cotidiana; discursos y prácticas sociales;Patagonia; 18th century; daily life; discourses and social practices
