摘要：En este trabajo se presentan los resultados de las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo en el sitio de la Cueva de Punta del Monte (Región de Aisén, Patagonia Central). La evidencia fue obtenida a través de recolecciones superficiales, relevamiento del arte rupestre y una excavación restringida. Pese a que es necesario considerar con precaución la información 14C de este sitio, los resultados sugieren que las evidencias se enmarcan en los últimos 5.660 años calibrados. Los datos obtenidos son discutidos a escala regional con la intención de ejemplificar la ocupación de sectores donde colindan ambientes disí- miles como son el bosque y la estepa. A partir de estos resultados preliminares, se discute la posibilidad que las evidencias estén reflejando una situación de marginalidad en términos geográficos.
其他摘要：This paper presents the results of archaeological investigations conducted in Punta del Monte cave site (Aisén Region, Central Patagonia). The evidence was obtained through surface collections, a rock art survey and a test excavation. Despite caution is needed when considering 14C information from this site, results suggest that the evidence is framed within the last 5,660 calibrated years. Data are discussed in a regional scale and intended to exemplify the occupation of areas where different environments, such as the forest and steppe, adjoin. Based on these preliminary results, we discuss the possibility that evidence is reflecting a situation consistent with geographical marginality.
关键词：Ocupación de espacios marginales; cazadores recolectores; arte rupestre; Patagonia central;Occupation of marginal spaces; hunter-gatherers; rock art; Central Patagonia
