出版社：Asociación Latinoamericana de Profesores de Medicina Familiar A.C.
摘要：Antecedentes: El sindrome de Burnout (SB) hace referencia a un tipo de estres laboral e institucional generado en profesionales que mantienen una relacion constante y directa con otras personas, particularmente quienes ejercen profesiones de ayuda (medicos, enfermeras, profesores) y que han puesto expectativas y dedicacion excesiva a su trabajo. Desde el punto de vista epidemiologico los aspectos que se describen en la literatura con respecto a caracteristicas sociodemograficas y laborales que se han relacionado con la aparicion del SB presentan resultados contradictorios; tanto el genero como el estado civil y el nivel asistencial han sido invocados como factores que afectarian al desarrollo del SB en medicos y enfermeras, pero aun no queda claro su papel. Objetivo: determinar la frecuencia y distribucion del SB en medicos de primer nivel de atencion y su asociacion con el rol de genero. Material y Métodos: Se realizo un estudio descriptivo observacional, de corte transversal en el primer nivel de atencion en dos instituciones de- seguridad social; a traves de un muestreo probabilistico fueron seleccionadas 18 unidades medicas y 431 medicos. Resultados: Se identifico una frecuencia de SB del 12.8% sin relacion significativa con el sexo en el analisis global y en el estratificado. Se identifico que el trabajar en una de las dos instituciones, incrementaba la probabilidad de desarrollar el SB, con una RM= 2.1 con IC al 95% 1.17 ¿ 3.76 p= 0.008. De las dimensiones que componen el sindrome las mas afectadas en cuanto a sexo, fueron el cansancio emocional en mujeres y la despersonalizacion en hombres. El tener que reducir los horarios de trabajo por atender a la familia tambien se identifico como factor de riesgo, y las dimensiones que mas se afectaron fueron: logros personales y cansancio emocional con RM de 4.41 y 2.34 respectivamente. Vivir en pareja se identifico como un factor de proteccion RM= 0.42 IC95% 0.25-0.72 p= 0.0006, sin embargo el tener una mala relacion con la pareja se convierte en un factor de riesgo con RM= 4.27 e IC 95% 1.76 - 10.46 p= 0.0001. Conclusiones: La frecuencia de SB no presento diferencias significativas entre hombres y mujeres, pero si hay una relacion significativa con las caracteristicas de rol de genero que culturalmente se le ha asignado a la mujer. La dimension que mas contribuyo al SB en las mujeres fue el cansancio emocional, en los hombres la dimension mas alterada fue la de despersonalizacion.
其他摘要：Background: Burnout´s syndrome (BS) refers to a type of occupational and institutional stress occurred in professionals who keep direct and constant relationship with other persons, particularly who practice as Health Care Providers (physicians, nurses, professors) and have set excessive expectancies and dedication to their work. Since the epidemiologic point of view the aspects described in Med literature about sociodemographic and occupational characteristics related with the appearance of BS present contradictory results. Gender, marital status and health care level have been appointed as factors that would affect the course of the BS in doctors and nurses although in Med literature it isn¿t clearly set yet. Objective: The aim of this study was to determine frequency and distribution of the BS in physicians of Primary Care and its relation with the gender. Methods: This cross-sectional study was carried out in Primary Health Care from two Health Institutes of Social Security by randomization, therefore 18 medical centers and 431 physicians were involved. Results: It was identified a frequency in BS (12.8%) without important relation with sex in the global and stratified analyses. It was found that to work in one of both Institutes increased the probability to develop the syndrome with RM=2.1 with IC 95% 1.17-3.76 p=0.008. From the dimensions of the syndrome components, the most affected about sex were the emotional exhaustion in women and personality disorders in men. To have to reduce work hours for looking after the family was also identified as risk factor and the dimensions more afflicted were personal achievements RM (4.4) and emotional exhaustion (2.34). To live married was identified as a protective factor RM=0.42 IC 95% 0.25-0.72 p=0.0006, however in the case to don¿t get along with the couple or spouse it changes or converts to a risk factor with RM=4.27 and IC 95% 1.76-10.46 p=0.0001 Conclusions: Burnout¿s frequency didn¿t present significant differences among men and women, but there is an important relation with the characteristics of gender because of cultural identity reason have been assigned to woman. The most contributor dimension to the syndrome in women was the emotional exhaustion and for men the most significant altered dimension was the personality disorders.
关键词：Burnout professional; medical practice; family physician;Síndrome de Burnout; práctica médica; médico familiar
