出版社：Asociación Latinoamericana de Profesores de Medicina Familiar A.C.
摘要：Objetivo: Identificar la frecuencia de violencia de tipo emocional o psicológica ejercida por las parejas de mujeres de 19 a 39 años de edad, así como sus diversas manifestaciones (abuso verbal, intimidación, amenazas, aislamiento, desprecio, abuso económico). Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo y transversal. Muestra no aleatoria, no representativa, con un nivel de confianza del 90%, precisión de 10%, variabilidad de p=.7 y q=.3. Se incluyeron mujeres que aceptaron participar de forma voluntaria y que hubieran tenido una relación de pareja durante el último año de por lo menos seis meses de unión. Se estudiaron 125 mujeres, de una institución de salud pública de la Ciudad de México, durante los meses marzo y abril de 2008 se aplicó el cuestionario sobre violencia emocional o psicológica, a través de una encuesta de autoaplicación, previo consentimiento de participación voluntaria. Resultados: Se encontró 4 (3%) de mujeres sin evidencia de violencia, 76 (61%) con evidencia de violencia leve, 24 (19%) con violencia moderada y 20 (16%) con violencia severa. Las manifestaciones de violencia emocional o psicológica reportadas fueron: abuso verbal 56 (45%), intimidación 31 (25%), amenazas 36 (29%), aislamiento 56 (45%), desprecio 42 (34%) y abuso económico 35 (28%). Conclusiones: 120 (96%) de las mujeres entrevistadas presentaron evidencia de violencia emocional o psicológica ejercida por sus parejas, de ellas 75 (60%) no se percibían como víctimas de violencia psicológica.
其他摘要：Objective: Identify the frequency of emotional or psychological violence by the partners of women between 19 and 39 years of age and determine manifestations (verbal abuse, intimidation, threats, isolation, contempt, economic abuse). Materials and Methods: Observational, descriptive and cross-sectional study. The non-random sample is not representative, with a Confidence interval (CI) of 90%, accuracy 10%, and variability of p = 0.7 and q = 0.3. The sample comprised 125 women at a public medical institution in Mexico City. It was carried out from March to April 2008 and a selfadministered questionnaire on emotional or psychological violence was applied after receiving prior consent of voluntary participation in the study. Results: With the results obtained by the survey and according to a scale, four (3%) women had no evidence of violence, and 76 (61%) demonstrating evidence of violence: 24 (19%) with moderate violence, and 20 (16%), with severe violence. We observe 56 (45%) women with verbal abuse, 31 (25%) with intimidation, 36 (29%) with threats, 56 (45%) with isolation, 42 (34%) with contempt, 35 (28%), with economic abuse. Conclusions: According to the survey, the data show that 120 (96%) of the women interviewed showed evidence of emotional or psychological violence and 75 (60%) of women do not perceive themselves as victims of psychological violence.
关键词：Abuso hacia la esposa; Violencia familiar; Violencia hacia los padres;Wife Abuse; Domestic Violence; Parental Violence
