出版社：Asociación Latinoamericana de Profesores de Medicina Familiar A.C.
摘要：Los métodos empleados en la investigación cualitativa, resultan complicados para los profesionales de la salud acostumbrados a utilizar instrumentos cuantitativos. Técnicas como la observación participante no han tenido tanta aceptación debido a su dificultad conceptual, la razón probablemente se deba a que tradicionalmente se utiliza el alejamiento del sujeto de estudio "para garantizar la objetividad". En la medida en que recuperemos nuestra capacidad de entender al otro, con sus problemas, valores y afectos, en esa medida la ayuda al prójimo -esencia de la labor del personal de saludadquirirá su sentido más humano.
其他摘要：Methods used in qualitative research are complicated for health professionals, who are accustomed to use quantitative instruments. Techniques such as participating observation have not been fully accepted due to their conceptual difficulty, the reason may be that traditionally, the studied subject or individual is removed to "guarantee objectivity". To the extent that we recover our capacity for understand each another, with our problems, values, and affections, it will be possible for us to help our neighbor.
