摘要：Este artículo expone los resultados del proyecto de investigación Marco legal e institucional-administrativo de un proyecto de Zona de Integración Fronteriza (ZIF) entre Venezuela y Colombia: Táchira Norte de Santander, y los criterios de evaluación aplicados en un estudio más amplio. Está dividido en cinco partes: la primera plantea la base teórica de las ZIFs y su concepción dentro de la Comunidad Andina, con énfasis en los aspectos jurídicos, institucionales y administrativos, y los estudios previos. La segunda, presenta los objetivos de la investigación y la metodología seguida. La tercera, incluye los resultados obtenidos sobre los aspectos jurídicos-legales de una posible ZIF. La cuarta, referida a las políticas públicas, sintetiza la presencia de instituciones y su coordinación, y presenta una propuesta de estructura de coordinación. Finalmente, la quinta señala condiciones que la viabilizan, a pesar de la carencia de las condiciones óptimas jurídicas, institucionales y administrativas para implementar una ZIF Táchira Norte de Santander
其他摘要：This article presents the findings of the research project Legal and Institutional-Administrative Frame of a Border Integration Zone (BIZ Between Táchira, Venezuela and Norte de Santander, Colombia, and the evaluation criteria used in a broader study. This article is divided into five sections. The first explains the theoretical basis for BIZ and its conception within the Andean Community, with emphasis on the legal, institutional, and administrative aspects, as well as on previous studies. The second part of the article displays the objectives of the research project, followed by the methodology. The third section consists of the obtained results that pertain to the legal aspect of a possible BIZ. The fourth, referring to public policy, synthesizes the presence of institutions and their coordination, and presents a proposal for the structure of such coordination. Finally, the last part of this article indicates conditions that make it viable, despite the lack of optimal legal, institutional, and administrative conditions to implement a BIZ Táchira- Norte de Santander
关键词：Andean Community; Border Integration Zone (BIZ); legal and institutional-administrative frame; Colombia; VenezuelaComunidad Andina (CAN); Zona de Integración Fronteriza (ZIF); marco jurídico e institucional - administrativo; Colombia; Venezuela
