摘要：Este trabajo presenta los resultados del diagnóstico realizado al sector azúcar en la Zona de Integración Fronteriza Táchira ¿ Norte de Santander (ZIF - TNS). Es una investigación exploratoria con un diseño combinado que hace uso de la investigación cualitativa y cuantitativa al utilizar el tipo de investigación documental y de análisis de contenido tanto de las fuentes documentales como de las entrevistas. Contiene una revisión de los antecedentes teóricos sobre fronteras y desarrollo regional, de las políticas azucareras de Colombia y Venezuela y su impacto en la dinámica del sector en esta frontera, así como las oportunidades y obstáculos que se presentan a los distintos actores involucrados. Se presenta en seis partes principales: la introducción, la revisión de los antecedentes, el planteamiento del problema, los objetivos, la metodología y los resultados.
其他摘要：This paper presents the results of the diagnosis to the sugar sector in the Border Integration Zone of Táchira ¿ Norte de Santander (BIZ ¿ TNS). It is an exploratory research combined with a design that makes use of qualitative and quantitative research that uses documentary research and content analysis of both documents and interviews. It contains a review of the theoretical background on border and regional development, of the policies towards the sugar sector of Colombia and Venezuela and their impact on the dynamics of this industry in this border zone, and of the opportunities and obstacles that are presented to the various actors involved. It consists of six parts: the introduction, background checks, the problem statement, the objectives, methodology and results.
