摘要：El presente trabajo, aborda a Latinoamérica como una región geohistórica que, desde la perspectiva de la integración, puede redefinir su proceso democrático, entendiéndose éste como un cambio político dirigido hacia las mejoras sociales y económicas de estos países y con miras a factibilizar la compactación Latinoamericana, cuyo auge, a partir de los años noventa del pasado siglo, coincide con la Instauración de gobiernos de libre elección. Asimismo aborda la relación integración y democracia desde varias perspectivas, entre ellas la referida a los proyectos y estrategias políticas para lograr el progreso de este complejo proceso. Así, estas reflexiones, que no buscan una conclusión concreta, pretenden la confrontación de ideas en torno a un tema vital para Latinoamérica.
其他摘要：This paperwork undertakes Latin America as a geohistorical region that from the integration perspective, can redefine its democratic process, which has to be understood as a political change towards the social and economical improvements of these countries, whose apogee, since the nineties in the past century, is coincident with the establishment of free election governments. In the same way, it undertakes the relationship between integration and democracy from several points of view, including that referred to the political projects and strategies to get the progress of this complex process. Thus, these reflections are not to find a concrete conclusion but to confront ideas about a key subject to Latin America.
关键词：integration; democracy; political strategies;Integración; democracia; estrategias políticas
