摘要：Ante las constantes demandas de una gestión eficiente y responsable que sea capaz de integrar los intereses de un amplio conjunto de colectivos interesados en la marcha empresarial, entre ellos y con una participación razonablemente más elevada, los propietarios, el papel de la información contable en un sentido amplio resulta esencial. No sólo permite comunicar la situación y resultados de la empresa en cuestión sino que ayuda en la compleja labor de estimar la idoneidad de la actuación directiva. Sin embargo, la anterior afirmación que parece tan evidente resulta no ser tan clara desde el punto de vista práctico, pues existen importantes interferencias que pueden aconsejar la revisión de tales mecanismos de control. A esta cuestión desde un punto de vista teórico nos dedicamos en el presente trabajo.
其他摘要：In a broad sense the role of the accounting information, is essential before those frequent demands from an efficient and responsible management. It must be able to integrate the interest of a broad group of collectives interested in the functioning of the firm. Among them, we can note the owners, with the highest participation. That accounting information does not only allows us to communicate the situation and results of the firm at issue, but it also contributes to the difficult task of estimating the suitability of the management action. Nevertheless, however evident the above statement may look, it is not so clear from a practical view, because there is important interference which can recommend the revision of such control mechanisms. We devote the present work to such matter, from a theoretical viewpoint.
