摘要:En aquest article presentem l'estat de la qüestió en l'ús de la Viquipèdia per a tasques relacionades amb el processament del llenguatge natural i tres aplicacions que hem creat per a l'enriquiment d'un recurs lingüístic de gran abast: el WordNet versió 3.0 per al català i castellà. Els investigadors en aquesta àrea fa anys que cerquen vies perquè les aplicacions integrin informació sobre coneixement del món, d'una manera més o menys estructurada, ja que aquest tipus de coneixement ha demostrat ser molt important per a resoldre de manera satisfactòria moltes tasques de processament del llenguatge. La Viquipèdia pot respondre perfectament a aquesta demanda d'informació amb l'avantatge del seu accés lliure i la seva actualització constant.
其他摘要:This paper presents a state of the art on the use of Wikipedia for tasks related to Natural Language Processing and three applications we have developed for enriching a wide-coverage language resource: WordNet version 3.0 for Catalan and Spanish. Researchers in this area have sought for years ways for enriching applications with large quantities of world knowledge in a more or less structured way since it has proved to be crucial for many language processing tasks. Wikipedia can provide such information with some important advantages: free access and constant updating.
关键词:Viquipèdia; WordNet; processament del llenguatge natural; recursos lingüístics;Wikipedia; WordNet; natural language processing; linguistic resources