摘要：Este artículo aborda la creación histórica, diplomática y social de las dos triple-fronterasque posee Chile, ambas ubicadas en el Norte Grande del país. Una denominada Circumpuneña ,3donde confluyen Bolivia, Argentina y Chile, y la otra Andina, donde convergen Perú, Bolivia y Chile. Reflexiona el autor sobre la frontera como un fenómeno sociológico, donde emerge el problema de la otredad o la identidad por oposición; haciendo un planteamiento en contrario, basado en varios autores, sobre la posibilidad de entender a las fronteras como lugares de integración y cotidianidad. Realiza un contrapunto entre el Hito fronterizo y la Apacheta andina. También aborda el concepto de geosímbolos fronterizos, hitos referidos a la fronteraabstracta como la frontera física, es decir aquella que expresa nuestra representación mental del territorio regional o nacional, y el territorio mismo con sus accidentes geográficos, como ríos, valles, altas cumbres, etc., como mojones naturales de los límites internacionales.
其他摘要：This article raises the historical, diplomatic and social creation of the two triple-borders that Chile owns, both located in the "Big North" of the country. One called Circumpuneña, where Bolivia, Argentina and Chile meet, and the other Andean, in which Peru, Bolivia and Chile converge. The author reflects about the frontier as a sociological phenomenon, in which the problem of the otherness or identity emerges oppositely; setting out to the contrary, based on several authors, about the possibility to understand the frontiers as places of integration and daily life. He carries out a counterpoint between the Frontier Landmark and the Andean Apacheta. He also raises the concept of borderline geosymbols, landmarks referred to the abstract frontier as the physical frontier, which is the one that expresses our mental representationof the regional territory or the country, and the territory itself with it geographical features such as rivers, valleys, high peaks and so on, as natural milestones of the international boundaries.
