摘要：El artículo trata de la ruptura histórica campo-ciudad. La confrontación que por mucho tiempo se ha sostenido entre las cosmovisiones socioculturales de la urbe y del medio rural. Se plantean las condiciones que dieron origen a tal ruptura-confrontación y se hacen ver las circunstancias actuales en las que se efectúa tal conflicto a nivel mundial y sus resultantes. Se presenta un caso en el ámbito mexicano que da cuenta de la vigencia y acritud del fenómeno estudiado.
其他摘要：This article is on the rural medium-city historical conflict. The confrontation large time sustained between social and cultural visions of the world over the city and the rural medium. It is established the original conditions for such rupture and the present day circumstances for the conflict all over the world and its results. It is showed a Mexican case in order to observe the validity and acuteness of the phenomenon.
关键词：Conflicto campo ciudad; visiones socioculturales enfrentadas; diálogo intercultural obstruido; interculturalidad bloqueada; juventud provincial mexicana;Rural medium-city conflict; faced social and cultural visions; blocked intercultural dialogue; obstructed interculturality; Mexican provincial youth
