摘要：Edmund Bacon en su libro Design of Cities plantea que la ciudad no es producto del azar, sino de un acto de voluntad, que integra desde la decisión de la implantación, el trazado, la ubicación y tipo de las edificaciones y las actividades que en ellos se realizan. Estas decisiones cuando tienen coherencia conceptual, crean en conjunto una fuerza que guía el desarrollo de las ciudad en el tiempo y la define como una clara "idea de diseño". En la primera mitad del siglo XX, se produce en la ciudad de Caracas un fuerte proceso de urbanización, que copa casi toda su geografía. Entre los proyectos insertos en este proceso, resaltan La Reurbanización de El Silencio y la Urbanización Altamira, La Reurbanización de El Silencio, proyecto de renovación urbana, diseñado por el Arquitecto Carlos Raúl Villanueva y desarrollado por el Banco Obrero en 1944. La Urbanización Altamira, desarrollo de inversión privada enfocada a las clases media y alta de la ciudad. Fue desarrollado por Luis Roche y sus socios en 1943. Ambos proyectos por su claridad conceptual y de diseño urbano, se han convertido en vigorosas centralidades urbanas que han cambiado el carácter de la ciudad
其他摘要：Edmund Bacon in his book Design of Cities, argued that the city is not built by chance, but as an act of will. It is integrated by a sum of decisions such as: location, layout, buildings typologies and their location, and activities within them performed. These decisions when they have conceptual coherence, create a force that guides the development of the city and he defined it as "design idea". In the first half of the twentieth century, in the city of Caracas, took place a strong process of urbanization, which covered most of its geography. Among the projects inserted in this process, there where two that stood out: Reurbanizacion de el Silencio and Urbanización Altamira. Redevelopment of El Silencio, urban renewal project, designed by architect Carlos Raúl Villanueva and developed by the Banco Obrero (Workers' Bank) in 1944. Urbanización Altamira, was aimed at the middle and upper classes of the city. Luis Roche and partners developed it in 1943. El Silencio and Altamira had concept clarity and urban design quality and turned into vigorous urban centers, that have changed the character of the city. They embody what Bacon called a clear ¿design idea¿
关键词：Idea de diseño; Edmund Bacon; diseño urbano; Caracas Design Idea; Edmund Bacon; urban design; Caracas
