摘要：Enmarcado en el pensum de estudios de la carrera de Arquitectura, se ha desarrollado un instrumento de inter-aprendizaje que, -producto de la formación de postgrado, experiencia docente y de investigación de las autoras- facilita a los estudiantes el proceso de diseño urbano- arquitectónico. Entendiendo la arquitectura desde su interrelación con la ciudad, el proceso se apoya en dos enfoques, el primero, con énfasis teórico conceptual en la forma urbana; el segundo de corte práctico, a través de la comprensión de la percepción e imagen urbana, bajo la premisa de que ellas son el eslabón que relaciona el diseño urbano con la arquitectura urbana. El proceso de diseño se ilustra a través de propuestas desarrolladas por estudiantes, con énfasis en la arquitectura como conformadora del ambiente social, cultural y espiritual.
其他摘要：Within the programs of studies of the architect career, it's been developed a process of learning witch enhance to the new students the process of urbanarchitectural design. This process conceive the architecture since its relation whit the city and it is supported by two views, the first, the theoretical of the urban shape; the second the practical, based in the comprehension of urban perception and image, since this are the chain that relates urban design and urban architecture. The process of design is shown through proposals developed by students.
