摘要：Derivado de la breve revisión documental-descriptiva realizada a cuatro planes urbanos de la ciudad capital de la República Bolivariana de Venezuela, durante el periodo 1936-1978, este artículo da cuenta de la formulación de un marco de desarrollo para la urbe caraqueña con base en su acontecer urbano y lo que han sido sus estrategias de ordenación y crecimiento. Se discute la visión que se tenía de las ciudades a principios del siglo xx (con teóricos como Geddes, Mumford, Gottmam) y el problema de la rápida expansión de las ciudades latinoamericanas debido en parte a los intensos procesos migratorios hacia las grandes capitales. Asimismo, se resumen los diferentes modelos de planificación urbana adoptados para la ciudad de Caracas y que fueron formulados por una mezcla compleja de planes y teorías tomados del exterior, por lo que se está frente a una especie de paradigma fragmentado e integrado por una diversidad de modelos, escuelas e ideologías.
其他摘要：Derived from the documentary and descriptive brief review on four urban plans of the capital city of the Bolivarian Republic of Venezuela during the period 1936-1978, this article reports on the formulation of a development framework for the city of Caracas-based its urban and events that have been their management strategies and growth. We discuss the vision they had of the cities in the early twentieth century (with theorists such as Geddes, Mumford, Gottmam) and the problem of the rapid expansion of Latin American cities due in part to the intense migration to larger cities. It also summarizes the different models adopted for urban planning in Caracas and were made by a complex mix of plans and theories taken from the outside, so you are facing a paradigm fragmented and composed of a variety of models , schools and ideologies.
关键词：planificación urbana; Caracas; crecimiento urbano; ciudad urban planning; Caracas; urban growth; city
