标题：Análisis espectral y visual de vegetación y uso del suelo con imágenes Landsat ETM+ con apoyo de fotografías aéreas digitales en el Corredor Biológico Chichinautzin, Morelos, México
摘要：Aplicando técnicas de clasificación digital y visual sobre imágenes de satélite Landsat ETM+, del 21 de marzo del 2000, se elaboró la cartografía de vegetación y uso del suelo del Corredor Biológico Chichinautzin, Morelos-México, integrado por el Área de Protección de Flora y Fauna Chichinautzin y por los Parques Nacionales Lagunas de Zempoala y El Tepozteco. Se realizó una clasificación supervisada cuyos resultados fueron validados con puntos de referencia obtenidos mediante trabajo de campo e interpretación de fotografías aéreas digitales de noviembre de 2000, con una resolución espacial de dos metros. La clasificación visual se estableció mediante una matriz de confusión que calculó la precisión comparando las categorías finales de vegetación y uso del suelo con nuevos puntos de referencia obtenidos de fotografías aéreas digitales escala 1:10 000. Dado que durante el proceso de una interpretación visual de imágenes de satélite se integran elementos y criterios de referencia inherentes a los conocimientos y habilidades de la persona que realiza el trabajo, es recomendable realizar una interpretación visual posterior a una clasificación digital, pues con ello se reduce el margen de error del producto deseado y en consecuencia aumenta su precisión y confiabilidad.
其他摘要：A vegetation and land use map was created through both visual and digital interpretation, of Landsat ETM+ images (March 21st, 2000), of the Chichinautzin Biological Corridor (States of Morelos and Mexico). The Corridor comprises the Chichinautzin Flora and Fauna Protection Area, as well as the Tepozteco and Lagunas de Zempoala National Parks. A supervised classification was validated by field sampling as well as by interpretation of digital aerial photographs (two meters per pixel) taken on November 2000. The accuracy of the visual interpretation was determined using a confusion matrix which compares the resulting land use and vegetation classes, with new reference points obtained from digital aerial photographs printed at 1:10 000 and field work. Since the process of visual interpretation of satellite imagery incorporates reference elements and criteria that are inherent to the knowledge and capabilities of the interpreter, it is advisable to perform such a visual interpretation, supported by digital aerial photographs, following an automated classification, because this reduces the error margin and thus enhances the accuracy and reliability of the products.
关键词：Chichinautzin; percepción remota; clasificación visual; vegetación; uso del suelo. Chichinautzin; remote sensing; visual classification; vegetation; land use.
