摘要：Con tres cronologías de Pseudotsuga menziesii Mirb. Franco obtenidas en la Sierra Madre Oriental (SMO), en el estado de Nuevo León, México, se determinaron periodos de sequías y productividad analizando el patrón de crecimiento radial durante un lapso de 120 años. Se estudió la asociación entre el índice de crecimiento radial de las cronologías y los registros instrumentales de factores climáticos (precipitación y temperatura), obtenidos de cuatro estaciones meteorológicas vecinas a los sitios de muestreo. Se asociaron las cronologías con el índice multivariado del ENSO (MEI). Los resultados indican que en las cronologías resaltan cuatro periodos de sequías que se presentaron entre los años: 1885-1903, 1907-1937, 1950-1963 y 1998-2003. La productividad disminuye notablemente de 1.18 mm año-1 de crecimiento radial en épocas húmedas a 0.82 mm año-1 durante la presencia de sequías. Existe buena asociación entre el Índice de Crecimiento Radial Estandarizado (ICRE) de las cronologías con la precipitación invernal observada. La reconstrucción de la precipitación invernal basada en las cronologías, muestra un ascenso paulatino a través del tiempo, desde 1880 hasta 2003. La correlación del ICRE de las tres cronologías y el MEI presenta buena asociación en la mayoría de los meses del año, principalmente, durante los meses que cubren las estaciones de otoño, invierno y primavera, indicando que el crecimiento del ancho de los anillos se ve favorecido con la presencia de bajas temperaturas y precipitaciones por arriba del promedio durante el invierno o la etapas primarias de la primavera.
其他摘要：This research was conducted to construct chronologies, to understand climatic shifts, and to determine productivity changes of Psesudotsuga menziensii Mirb. Franco of the Sierra Madre Oriental mountain range of Nuevo León, México. Radial growth patterns, drought episodes and productivity data were studied from the tree rings growth patterns during a 120 years study period. We also studied the association between recorded climate parameters and that hit chronologies using data of four climatic stations. Chronologies were also associated to global scale climate events, the Multivariate ENSO Index (MEI) and climate parameters associated to chronologies were reconstructed. It was noted that chronologies show four main drought episodes (1885-1903, 1907-1937, 1950-1963, and 1998-2003) that hit the highlands of northeastern Mexico. Productivity has a mean radial growth values of 0.82 mm y-1 and 1.18 mm y-1 during drought and wet episodes, respectively. There is a good association between chronologies and winter rainfall. Reconstructed winter rainfall shows an increasing pattern in time and the MEI is negatively associated to the chronologies indicating that the presence of wet and cold winters and early spring promote radial growth of trees in northern Mexico.
关键词：Reconstrucción climática;dendrocronologías; El Niño. Climate reconstruction; dendrochronologies;El Niño.
